درام ضدجنگ «قفسه رنج» شش جايزه اسکار از جمله بهترين فيلم و بهترين کارگرداني را به دست آورد. «آواتار» به کارگرداني جيمز کامرون که عنوان پرفروش‌ترين فيلم تاريخ سينما را اختيار دارد هم ناکام‌ترين فیلم اسکار هشتاد و دوم بود. هشتاد و دومين دوره مراسم جايزه اسکار سحر گاه ديروز به وقت تهران در سالن کداک تيه‌تر لس‌آنجلس برگزار شد و فيلم «قفسه رنج» ساخته کاترين بيگلوکه در 9 رشته نامزد شده بود، شش جايزه اسکار از جمله اسکار بهترين فيلم و بهترين کارگرداني را به خود اختصاص داد.به اين ترتيب بيگلو به نخستين کارگردان زني بدل شد که تا کنون اسکار کارگرداني را از آکادمي علوم و هنر‌هاي سينمايي آمريکا دريافت کرده است. «قفسه رنج» علاوه بر دو جايزه اصلي در رشته‌هاي فيلمنامه اقتباسي، تدوين، تدوين صدا و ترکيب صدا نيز برنده جايزه اسکار شد. اکشن علمي – تخيلي و پر هزينه «آواتار»، در حالي که در 9 رشته نامزد دريافت جايزه اسکار بود در نهايت تنها به سه جايزه اسکار در رشته‌هاي بهترين فيلمبرداري، طراحي صحنه و جلوه‌هاي ويژه تصويري بسنده کرد.
فيلم مستقل «پرشس» ساخته لي دنيلز، دو جايزه بهترين فيلمنامه اقتباسي و بهترين بازيگر نقش مکمل زن (مونيک) را دريافت کرد. فيلم «دل ديوانه» نيز دو جايزه بهترين بازيگر نقش اول مرد (جف بريجز) و ترانه فيلم را به خود اختصاص داد.
انيميشن «بالا» ساخته پيت داکتر نيز دو جايزه گرفت. اين انيميشن که در فهرست نامزد‌هاي بهترين فيلم امسال هم قرار داشت، در رشته‌هاي بهترين انيميشن و بهترين موسيقي متن برنده جايزه اسکارشد.
ساندرا بولاک که پريشب براي بازي در فيلم «همه چيز درباره استيو» دو جايزه تمشک طلايي (بدترين‌هاي سال سينماي آمريکا) را دريافت کرده بود، براي ايفاي نقش در فيلم «سمت کور» برنده جايزه بهترين بازيگر نقش اول زن شد. در حالي که کريستف والتس بازيگر اتريشي فيلم «لعنتي‌هاي بي‌آبرو» ساخته کوئنتين تارانتينو نيز به جايزه بهترين بازيگر نقش مکمل مرد دست يافت.
در رشته بهترين فيلم خارجي زبان در حالي که به نظر مي‌رسيد دو فيلم «روبان سفيد» اثر ميشائيل هانکه از اتريش و «پيشگو» به کارگرداني ژاک اوديار از فرانسه بخت بيشتري براي تصاحب جايزه اسکار داشته باشند، فيلم آرژانتيني «راز درون چشم‌هايشان» برنده مجسمه طلايي شد.
در اين مراسم دو جايزه افتخاري اسکار نيز به راجر کورمن فيلمساز و لورن باکال بازيگر کهنه‌کار سينماي هاليوود اهدا شد.
ساير برندگان هشتاد و دومين دوره جوايز اسکار عبارتند از: طراحي لباس: ويکتورياي جوان، چهره‌پردازي: سفر ستاره اي، مستند بلند: خليج، مستند کوتاه: موسيقي پرودنس، انيميشن کوتاه: لوگوراما، فيلم کوتاه: مستاجرهاي جديد